28 janvier 2015

A la découverte des cultures de la Nouvelle Calédonie

A la découverte des cultures de la Nouvelle Calédonie

           Tout au long du mois de novembre et décembre 2014, la Bibliothèque départementale de Saône et Loire (France) a programmé et organisé plusieurs manifestations culturelles autour des cultures de la Nouvelle Calédonie : un atelier slam (au C2, centre culturel de Torcy), la projection du film « Le gendarme citron » de Gilles Dagneau (à la BM de Le Breuil) et une exposition documentée (à la BM de Blanzy). Et le 22 janvier 2015, un stage autour des littératures de Nouvelle Calédonie.
  Le Centre Francophonie de Bourgogne, l’un des partenaires de ces manifestations, présente deux d’entre elles.

L’exposition prêtée par la Maison de la Nouvelle Calédonie  de Paris a été présentée à La BM de Blanzy (Saône et Loire-France). Voici quelques images marquantes.


 



            


            Le stage de découverte des littératures de la Nouvelle Calédonie et de l’Océanie en direction des bibliothécaires du département s’est déroulé, le 22 janvier 2015,  à la BM du Breuil, siège du Centre Francophonie de Bourgogne. Ce stage a été animé par Anne Bihan, responsable du service culturel de la Maison de la Nouvelle Calédonie à Paris et, par ailleurs, écrivain/poète. Une quinzaine de personnes étaient présentes.
Une partie des stagiaires




Stage riche et très documenté qui a réjoui les stagiaires.

Anne Bihan, conférencière.
            

27 janvier 2015

Colloque francophone, à Annemasse (France)

                 Colloque francophone, à Annemasse (France) :                                     « L’avenir du français dans les pays frontaliers de l’Hexagone ».
JM Hercourt le 1er à droite

           


L’association Alpes Léman-Québec, présidée par Jean-Michel Hercourt, avait programmé un colloque autour de la langue française, profitant de la venue du conférencier Québécois, Jean-Pierre Roy qui présentait son film « La Langue à terre ».
L’après-midi était réservée au colloque. Le Centre Francophonie de Bourgogne était présent.
 Sont intervenus plusieurs représentants de pays frontaliers.
De gauche à droite: Comte, Favre, Mrs Perrin, Cretier, Fonck, Lagasse 
      Val d’Aoste : Monsieur Joseph César Perrin, président de l’Académie St.Anselme et Stéfano Cretier, représentant la jeunesse valdotaine. Bien que le français soit langue officielle depuis la libération, les deux représentants notent le manque d’intérêt des politiques à faire respecter le français dans les institutions, la dominance de l’italien, la persistance du franco-provençal (langue maternelle des Valdôtains), la forte émigration, l’utilisation de l’italien par le clergé. Tout cela nuit à la diffusion de la langue française.
  Wallonie-Bruxelles : Monsieur Charles Etienne Lagasse présente la Bruxelles officielle qui  compte 19 communes avec 67% de la population parlant le français. Il nous dit qu’il existe un plan d’action avec la France et le Luxembourg visant à franciser les Institutions Européennes. Nous dit aussi son inquiétude de l’invasion de termes anglais, souvent du mauvais anglais, d’ailleurs.
  Flandre : Monsieur Edgar Fonck, président de l’association pour la promotion de la francophonie en Flandre (APFF) nous dévoile la réalité culturelle de la minorité francophone : suppression des subventions, diminution des activités culturelles francophones voire des incidents de plus en plus violents provoqués par le TAK. Et la Belgique n’applique pas les recommandations de l’ONU pour les minorités.
 Suisse-Jura. Monsieur Pierre-André Comte, secrétaire général du « Mouvement autonomiste jurassien (MAJ)) et député rappelle le combat des Jurassiens pour faire reconnaître leur spécificité et leur langue.
 Suisse-Romandie : Monsieur Daniel Favre , présidents des journalistes francophones de Suisse et secrétaire général de Défense du français s’élève entre autres, contre cette manie de l’intrusion de l’anglais partout et contre  l’intention de promouvoir langue 2, l’anglais à la place du français ce qui nuirait à l’équilibre linguistique et politique de la Suisse.

                                           ---------------------------------------  

7 janvier 2015

Accueil de l'écrivain Kanak, Denis POURAWA (Nouvelle Calédonie)

       Centre Francophonie de Bourgogne (Le Breuil 71 France)    
                                        
   Tournée littéraire de Denis Pourawa, écrivain/poète kanak de langue xârâcûû.

Denis Pourawa
         Programme 

Jeudi 22 janvier 2015
                  21h-22h  Arrivée au Centre Francophonie de Bourgogne

vendredi 23 janvier
                  9h-10h  Rencontre avec une classe lycée Léon Blum (le Creusot)
                  10h15-11h30  Rencontre avec 2 classes, sections professionnelles, Lycée Léon Blum (le Creusot)
                  Déjeuner avec les enseignants au restaurant du lycée
                  14h-15h30 Echange avec un groupe d’adultes 
                                       Maison des Familles à Torcy.
                  16h15- 16h45 Rencontre avec des enfants de l’accompagnement scolaire de Torcy autour de l’album « Téâ Kanaké » qu’ils auront découvert auparavant avec leurs animatrices.
                  18h30-20h  Rencontre. à la Bibliothèque municipale de Saint-Pierre-de-Varennes, suivie d'un verre de l'amitié
                      

Samedi 24 janvier
                  10h30 Café littéraire et apéritif. Bibliothèque municipale de Sancé (à côté de Mâcon 71)
                    
                   16h-17h Gare TGV de Le Creusot-Montceau. Départ vers Paris

     Les ouvrages de Denis Pourawa:
Poèsie
Album jeunesse
                                              -----------------------------------------------

Les visiteurs du blog

Publication C.F.B

Publication C.F.B
Pour en savoir plus: "classement thématique" du site